怎样看外国新闻

去年冬天外国,一条关于中东某国的新闻各大平台疯转,配图是战火里面的废墟。标题写着"人道主义危机全面爆发"了。三天后,另一位记者在同一地点发回现场报道,画面里街边咖啡馆照常营业,孩子们在下棋了。同一个事件,两种截然不同的叙述。选择性呈现的典型案例。英国广播公司(BBC)的新闻编辑室里,资深记者玛丽安告诉我,他们每天都在做一道选择题是哪些内容值得播呢?哪些被放在角落,甚至删掉呢?美国有线电视新闻网(CNN)和半岛电视台的报道同一场发布会。

角度能差出十万八千里。这背后就是各自的编辑方针、受众定位、,甚至地缘政治考量。怎样看外国新闻了?意识到的,每一篇报道背后都有一只看不见的新闻手。

我在关注国际新闻时,会刻意绕开那些铺天盖地的热门推送,转而去看几位驻外记者的独立博客吧?英国驻叙利亚记者汤姆·福格蒂,他的Twitter时间线就是最鲜活的现场档案;日本媒体人石平的文章,能让你看到东亚视角下西方话语的盲区。还有NPR的播客新闻,制作精良又不急着下定论。

渠道的共同点是报道者长期驻扎在当地。对背景和语境的理解远超总部编稿的编辑。西方主流媒体报道发展里面国家时,有个顽固的惯性。冲突、贫困、独裁是万能标签。

去年读到一篇关于肯尼亚内罗毕的长文,整篇聚焦贫民窟和街头暴力,却对这个东非最大城市的科技创新生态只字不提。贫民窟确实存在,把一地之景当作整个国家的全貌,就是典型的认知偏差。怎样看外国新闻?要学会追问的。作者为什么选择讲这个故事而不是别的呢?不讲的又是什么啊?追问习惯。比记住某个新闻结论重要得多的。

真正的国际视野就是理解新闻如何被生产、被筛选、被讲述。当你下一次刷到一条劲爆的外国突发事件时,不妨停下来想一想,这个画面是谁拍的啊?他站在哪个角度呢?他省略了什么啊?问题的答案,一般比新闻本身更有价值的。

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处: http://www.jifeihulan.cn/article/17123.html

上一篇:头条号注册火爆背后的自媒体生态变迁

下一篇:信息洪流中的真相打捞:搜索新闻的时代困境

相关文章